| 1. | Government accounting arrangements
政府会计安排； |
| 2. | The introduction of the accounting arrangements the introduction of the seven technical measures to strengthen the currency board arrangements
1998年9月7日实行七项技术性措施，改善货币发行局的运作。 |
| 3. | This accounting arrangement allows departments to retain revenue and operate with more financial autonomy in order to improve services
这种会计安排，让这些部门可以保留收益并以财政上更自主的方式营运，最终达到改善服务的目的。 |
| 4. | Barring two special accounting arrangements with the former municipal councils , this is the first time in over 50 years that operating expenditure has fallen
这是五十多年来，除了两次与前市政局的特殊会计安排以外，首次出现经营开支下降。 |
| 5. | Barring two special accounting arrangements with the former municipal councils , this is the first time in over 50 years that operating expenditure has fallen
这是五十多年来，除了两次与前市政局的特殊会计安排以外，首次出现经营开支下降。 |
| 6. | This started in 1988 with the introduction of the new " accounting arrangements " , which were replaced at the end of 1996 by a requirement for all licensed banks to operate clearing accounts with the hkma
这方面的工作始自1988年推出的新会计安排，其后这项安排在1996年底被取代，由此时起所有持牌银行都要在金管局开设结算户口。 |
| 7. | There are so many obstacles to development of mbs china is facing with . for example , under - development of financial market , the lack of social credit status , the obstacles of taxation and accounting arrangement
我国正处在证券化的孕育和突破阶段，金融市场不够发达，社会信用制度基础较差，中介机构的服务不能满足需要资产证券化的需要，相应的法律、税收制度也不够完善。 |
